第１巻　春一番

“Encounter”を、英語独特のニュアンスで理解してはいけない。実際、日本語で相応する言葉は「出会い」である。出会いは文字通り、「人前に出て、人に会う」という意味があり、難しい意味合いは含まれていない。
それどころか、多くの日本人にとってこの言葉は、期待、希望、そして郷愁さえも暗示させるものである。つまり、人が人生を振り返った時に、人生が変わるくらいのインパクトを与えた幾つかの出会い、というのを物語るのは可能であるということである。その多くが突発的で偶発的である出会いの本質は、出会うという出来事をよりいっそう貴重なものにしてくれる。結局、出会いというものは人生において最も魅力的な局面の一つかもしれない。

このユニットの二つのチャプターは出会いというコンセプトを中心に展開する。チャプター１では自分で出会いを直接経験し、一方チャプター２では、他人に出会いを提供する。最後に、あなたにとってこのKisetsuとの出会いが有益になるよう、そして素晴らしい思い出になるよう願う。

このユニットのテーマは気づきである。ここで気づくということは、単純にあることについて知識を得るということや、一般的な意味で意識的になるという意味合いではない。気づきというのは、周囲に注意を払いながら、状況を観察し評価することによって、よりいっそうの進歩、実現、理解の課程とその意義を探求し、作り上げることである。そして、積極的にその行動を起こし、自ら関与することが必要である。また同時に、気づきとは様々な問題に対する答えを探すことでもある。

チャプター３は自分と他人に対しての気づきを掘り下げることに焦点が当てられている。つまり、自分に対して、そして他人に対して自分がどう思っているかということと、他人が自分に対してどう思っているかということが焦点である。チャプター４ではその焦点が日常にシフトする。つまり、自分の日常的な活動と他人の日常的な活動を比較するということである。このような文化的な気づきはこのチャプターの重要な要素である。